细菌感染治疗通常需要外部光照射;然而，它总是伴随着有限的光线穿透、成像干扰和不完全的细菌破坏。本文开发了一种可行的“图像发射治疗”策略，将细菌感染的实时光学成像和同步光动力治疗(PDT)集成到持续发光(PL)纳米颗粒(NPs)中。以介孔二氧化硅NPs为衬底，原位沉积ZnGa₂O₄:Cr³⁺的PL纳米点，得到mPL NPs，然后与酞菁硅(Si-Pc)表面接枝，并静电组装花青素7 (Cy7)制备mPL@Pc-Cy NPs。光激活mPL@Pc-Cy NPs的PL发射在生理条件下通过荧光共振能量转移效应被Cy7组装猝灭，但在Cy7拆卸后响应细菌感染迅速恢复。NPs的自发光能力避免了外部光照射下的组织自身荧光，实现了细菌感染的实时比色成像。此外，mPL NPs的余辉可以持续激发Si-Pc光敏剂，促进PDT消除细菌的效果，加速伤口完全恢复正常的组织学特征。因此，本研究扩展了精确成像的治疗策略，同时对细菌感染进行非抗生素治疗，而不会对正常组织产生副作用。